• DEEP WEB, bis 23.8.2019 – Kraftwerk Berlin. Eingebettet in die spektakuläre Industriearchitektur des KRAFTWERK BERLIN erschafft DEEP WEB ein einzigartiges räumliches Erlebnis: Die Besucher*innen tauchen ein in eine gigantische amorphe Skulptur aus animierten...
29.-30.06.2019 – Tag der Architektur unter dem Motto «Räume prägen». Die Architektenkammer Berlin lädt ein, die Baukultur der Hauptstadt zu entdecken. Eintritt: frei. www.ak-berlin.de 04.-08. 07 (19.30 Uhr) – Classic Open Air auf dem Berliner Gendarmenmarkt...
Das kleine Dorf Plöwen liegt im grenznahen Kreis Uecker-Randow zwischen dem großen Stettin und dem nicht ganz kleinen Pasewalk. Es hat 330 Einwohner, feiert in diesem Jahr das Jubiläum „100 Jahre Sport im Dorf” und lädt zu einer großen Show ein. Den Termin...
Wir drucken heute eine kurze Erzählung aus Berlin ab, deren Autor Anton Lee Slaski ist. Antoś ist neun Jahre alt und hat jetzt Ferien. Er empfiehlt, die beiden Tiergärten der Hauptstadt zu besuchen, die er sehr liebt: Den Berliner Tierpark und den Zoologischen...
30 Jahre Ausbau der Wirtschaftsbeziehungen zwischen Polen und Deutschland haben die Unternehmen beider Länder mehr und mehr von der politischen Konjunktur unabhängig gemacht. Die Firmen kommen immer besser zurecht, weil sie langfristig vorgehen und sich...
Das Haus von Elwira Profé-Mackiewicz und Fortunat Mackiewicz-Profé im kleinen Städtchen Mieszkowice, einer früher deutschen, heute polnischen Gegend, war eines der vielen, die man selbsternanntes Konsulat nennen könnte. Ein Ort der Annäherung deutscher...
Die Deutsch-Polnischen Medientage vom 13. bis 14. Juni in Breslau unter dem Motto „Zerfällt Europa?” boten 220 Vertreterinnen und Vertreter aus Medien und Politik beider Länder die Möglichkeit, über Veränderungen auf der politischen Bühne der EU-Länder...
In der Vertretung des Landes Bremen in Berlin fand das erste Treffen des Weimarer Dreiecks der Frauen zum Thema „Frauen in Europa - Europa der Frauen” statt. Einen Monat nach den Europawahlen hatten die drei Partnerstädte: Gdańsk, Cherbourg und Bremen...
Im Kulturzentrum „Stara Rzeźnia” („Alter Schlachthof”) auf der Insel Lastadie im Stettiner Hafen wurde das neue Buch „Mecklenburgische Seenplatte. Führer für Wassersportler*innen” vorgestellt. Autor des Buchs ist der bekannte Stettiner Richter Maciej...
Am 1. September 2019 ist der 80. Jahrestag des Überfalls auf Polen durch das nationalsozialistische Deutschland. An den Gedenkfeiern in Wielun, auf das am 1. September frühmorgens deutsche Bomben fielen, die 75 Prozent der Stadt zerstörten und etwa zweitausend...
Der Landkreis Vorpommern-Greifswald wird in den Medien als eines der wirtschaftlich schwächsten Gebiete Deutschlands beschrieben. Dabei geht es vor allem um den südlichen Teil, den alten Landkreis Uecker-Randow, mit den Städten Pasewalk, Torgelow, Ueckermünde...
Die Stiftung Zukunft Berlin hat seit 2015 Runde Tische der Berliner Zivilgesellschaft mit Nachbarstädten in Polen gegründet, zunächst mit Stettin und Breslau und seit Ende 2018 auch mit Posen. Ziel ist eine zivilgesellschaftliche Zusammenarbeit zwischen...
Nicht nur die Wahlen am 4.6.’89 in Polen, sondern vor allem der Mut der Politiker*innen, danach die friedliche Wende zu realisieren, überzeugte die Gesellschaften anderer Länder, einen ähnlichen Weg zu gehen. Peking schlug dagegen...
Am 26. Mai, also am Tag der Europawahlen, fanden in den grenznahen deutschen Bundesländern gleichzeitig Kommunalwahlen statt. Die Ergebnisse wurden am Tag der Drucklegung von „Über die Grenze” bekannt gegeben. In den deutschen, grenznahen Orten in der...
Breslau (MOZ) Bereits zum vierten Mal seit 2015 fand im Mai ein deutsch-polnischer Eisenbahngipfel statt, diesmal in Breslau. Brandenburgs Regierungschef Dietmar Woidke hat die Gipfel auch in seiner Funktion als Polen-Beauftragter der Bundesregierung...
