poniedziałek, 22 lipca 2019.
Strona główna > Blogi > Ewa Kołodziejek
Nakrętka czy zakrętka?
Korespondentka poradni językowej, pani Ewelina, pyta, która forma jest poprawna: nakrętka czy zakrętka? Poprawne są obie, jednak różnią się od siebie pewnym niuansem znaczeniowym. W „Uniwersalnym słowniku języka polskiego” nakrętka to inaczej mutra...
Czytaj >>
Strasznie irytujące!
„Panią to musi irytować, że ludzie popełniają tyle błędów” – mówią mi czasem osoby, które wiedzą, że zajmuję się poprawnością polszczyzny. Nie, nie irytuje mnie to, bo po pierwsze, ludzie nie popełniają aż tak dużo błędów, a po drugie, niektóre odstępstwa...
Czytaj >>
Naukowczyni i chirurżka
Jeszcze na dobre nie zaczęłam pisać, a już myślę o dyskusji, jaką ten felieton wywoła. Sam tytuł wzburzy niejednego miłośnika polszczyzny, niezauważającego ścisłych związków między językiem a życiem i tego, że wszystko, co dzieje się w świecie, odzwierciedla...
Czytaj >>
W sensie?
Od znajomej nauczycielki dostałam taką wiadomość: „Od pół roku zbieram się, żeby do Pani napisać z powodu natrętnie powtarzanego przez uczniów pytania w sensie?, którym próbują zastąpić wyrażenie nie rozumiem. Nie umiem znaleźć dowcipnej riposty, synonimu...
Czytaj >>
Z atencją, zacnie i grubo
Odezwał się pan Tomek, mój stały korespondent i nieoceniony dostarczyciel tematów do poprawnościowych rozważań. Pisze on tak: „Właśnie zakończył się drugi konkurs w Turnieju Czterech Skoczni, komentatorzy radują się z 3. miejsca Dawida Kubackiego i mówią:...
Czytaj >>
Oswajanie obcości
„Nie będę chyba daleki od prawdy jeżeli powiem, że ostatnio w środkach masowego przekazu często powtarza się sformułowanie escape room – pisze do nas pan Janusz. – Takie nowo wprowadzane do języka polskiego określenia przeważnie mają nieco spolszczoną...
Czytaj >>
Z drugiej strony…
Do poradni językowej Uniwersytetu Szczecińskiego napisał pan Tomasz, który pyta, czy słusznie kwestionuje się wyrażenie z drugiej strony, jeśli w tekście wcześniej nie pojawia się zwrot: z jednej strony. „Po pierwsze – pisze nasz korespondent – z jednej...
Czytaj >>
Liszka czy pliszka?
Nie ma co ukrywać, nasza znajomość frazeologizmów jest coraz słabsza. Dotyczy to zwłaszcza tych utrwalonych związków wyrazowych, które odwołują się do dawnych realiów, do znajomości literatury, środowiskowych obyczajów, zjawisk przyrody. I choć zanikanie...
Czytaj >>
Pani Wesoła i pani Wesoły
Odezwał się pan Tomek, który jako „wierny czytelnik i wdzięczny student” (tak o sobie mówi) zawsze znajdzie ciekawy temat do językowych dyskusji. Pana Tomka zaintrygowały przymiotnikowe nazwiska kobiet: „Załóżmy – pisze – że znamy panią o nazwisku Wesoła...
Czytaj >>
Kłopotliwe nazwiska
Są takie nazwiska, których użycie bywa kłopotliwe, bo albo nie wiadomo, czy je odmieniać, albo nie wiadomo, jak je odmieniać. O pierwszy typ nazwisk pyta pan Radek, korespondent poradni językowej US. „Przygotowując publikację naukową, postanowiłem skorzystać...
Czytaj >>