We wtorek wieczorem zaczynają się w Szczecinie III Dni Współpracy Polsko-Niemieckiej. Potrwają do niedzieli. Podczas inauguracji w Filharmonii Szczecińskiej dr Uwe Schröder, dyrektor Muzeum Pomorskiego w Greifswaldzie, zostanie uhonorowany Polsko-Niemiecką Nagrodą Pomerania Nostra. Laudację na cześć laureata wygłosi dr hab. Marcin Majewski, prof. US, dyrektor Muzeum Archeologiczno-Historycznego w Stargardzie.
Fundatorami Nagrody Pomerania Nostra, która przyznawana jest od 2003 roku, są miasta Szczecin i Greifswald, uniwersytety Greifswaldzki i Szczeciński oraz redakcja „Kuriera Szczecińskiego”. Jej dotychczasowi laureaci to: prof. Berthold Beitz, pierwszy Niemiec, który otrzymał medal Sprawiedliwy wśród Narodów Świata, prof. Krzysztof Skubiszewski, pierwszy minister spraw zagranicznych III RP, profesorowie Janina Jasnowska i Michael Succow, współtwórcy Parku Doliny Dolnej Odry, archeolog prof. Władysław Filipowiak, muzyk prof. Eugeniusz Kus, twórca sieci „Telemedycyna na pograniczu” prof. Norbert Hosten, niemcoznawczyni prof. Anna Wolff-Powęska i działające w Greifswaldzie stowarzyszenie PolenmARkT, od ponad dwudziestu lat organizujące największy w Niemczech festiwal kultury polskiej.
W środowym programie Dni Polsko-Niemieckich dominują problemy gospodarcze. Będzie się o nich mówić podczas Forum Przedsiębiorców, organizowanego przez Centrum Usługowo-Doradcze Euroregionu Pomerania, konferencji Partnerstwo i Biznes, poświęconej głównie transportowi, spedycji i logistyce w rejonie polsko-niemieckiego pogranicza oraz warsztatów, których tematem będzie Transgraniczny Region Metropolitalny Szczecina. W czwartek przedsiębiorcy polscy i niemieccy z małych i średnich firm wyjadą do Greifswaldu, gdzie zapoznają się m.in. z problemami zagospodarowywania terenów po byłej elektrowni atomowej, budowanej jeszcze w czasach NRD m.in. przez firmy z Polski. W Szczecinie (Stara Rzeźnia, godz. 9-15.30 ) będzie trwała ekspercka Giełda Kontaktów i Doradztwa, której organizatorem jest powołany przez miasto Szczecin Punkt Kontaktowo-Doradczy dla Obywateli Polskich i Niemieckich. Sobota to III Polsko-Niemieckie Forum Oświatowe, którego tematem będzie nauka języka sąsiada na pograniczu. Referentami będą nauczyciele praktycy, eksperci komunikacji międzykulturowej, glottodydaktycy, zajmujący się metodami skutecznego nauczania języków obcych. Forum, które odbędzie się w Centrum Transferu Wiedzy i Innowacji dla Sektora Usług INTER-LAB (ul. Cukrowa 12) zakończy giełda kontaktów.
Dni Współpracy Polsko-Niemieckiej to także wydarzenia kulturalne. W środę (godz. 18) w DK „13 Muz” zostanie otwarta wystawa fotograficzna Timma Stütza, a w czwartek organizatorzy zapraszają do Salonu Czytelniczego ProMedia (al. Wojska Polskiego 2, godz. 18) na spotkanie z pisarką i tłumaczką Ewą Marią Slaską, wieloletnią przewodniczącą działającego w Berlinie Stowarzyszenia Miast Partnerskich Berlin Friedrichshain/Kreuzberg – Szczecin. Piątek to w DK „13 Muz” (godz. 13) projekcja filmów Michała Majerskiego „Kraj mojej matki” i „Kraj mojego ojca”, a wieczorem (godz. 19) spektakl „Ojciec” w Teatrze Kana (napisy w języku niemieckim). Sobota to w DK „13 Muz” film Michała Majerskiego „Było sobie Pomorze” (godz. 18) oraz powtórzenie spektaklu „Ojciec” w Teatrze Kana (godz. 19). W niedzielę Kana zaprasza na spektakl „Matka” (godz. 17).
Organizatorem Dni Współpracy Polsko-Niemieckiej jest miasto Szczecin, a partnerem strategicznym – Greifswald, miasto partnerskie Szczecina. Patronat honorowy objął Konsulat Honorowy RFN w Gdańsku. Wśród gości spotkania będzie konsul generalna RFN w Gdańsku Cornelia Pieper, polonistka w niemieckiej dyplomacji.
Podczas wszystkich spotkań III Dni Współpracy Polsko-Niemieckiej zapewnione będzie tłumaczenie na języki polski i niemiecki.
Szczegóły: www.dwpn.eu.
Tekst i fot. (b.t.)
