czwartek, 21 listopada 2019.
Strona główna > Kultura > O Szyksznian-Ossowskiej dowie się zagranica

O Szyksznian-Ossowskiej dowie się zagranica

O Szyksznian-Ossowskiej dowie się zagranica
Data publikacji: 2019-06-17 08:22
Ostatnia aktualizacja: 2019-06-17 23:52
Wywietleń: 560 396703

Powstaje angielska wersja filmu dokumentalnego "Milczące pokolenie" Pawła Domańskiego i Marcina Majerskiego o Danucie Szyksznian-Ossowskiej, "Sarence", wileńskiej łączniczce Armii Krajowej, która po wojnie zamieszkała w Szczecinie. W sieci dostępny jest już zwiastun nowej wersij. 

- Drodzy! Właśnie dzieje się coś, co z naszej perspektywy wydaje się niezwykle ważne. Otóż tłumaczymy "Milczące pokolenie" na język angielski! W Polsce bardzo dużo mówi się o upamiętnianiu sylwetek Żołnierzy Niezłomnych, choć nie zawsze jest to łatwa dyskusja. Jesteśmy natomiast w tej dobrej sytuacji, że mamy dostęp do filmów, zdjęć, dokumentów i przede wszystkim samych Żołnierzy, którzy opowiadają swoją historię - przeczytamy na facebookowym profilu filmu. - Możemy więc rozmawiać, spierać się i przekonywać - bo jesteśmy świadomi. Dziś chcemy dać taką możliwość zagranicy. Chcemy aby obywatele innych krajów zrozumieli skąd w Polakach bierze się duma narodowa, szacunek do wolności okupionej cierpieniem tysięcy skazanych na zapomnienie i dlaczego maszerujemy ulicami miast z Biało-Czerwoną. To właściwa misja "Milczącego pokolenia".

"Milczące pokolenie" opowiada nie tylko o "Sarence", ale i o jej wnuku, Michale Szyksznianie, odkrywającym historię babci, odwiedzającym ważne dla jej biografii miejsca.

(as)

Fot. archiwum

Komentarze

A w "Stsetsinie"
I tak s-PO-ro spadochroniarzy... glosuje dalej na Lewactwo !!
2019-06-17 23:22:50

Dodaj komentarz

Akceptuję regulamin. Link do regulaminu
Pogoda
8
na godz. 06:00
Zobacz prognozę na trzy dni

Przez granice

Dodatek specjalny do „Kuriera Szczecińskiego”
wienbe logo Oderpartnerschaft logo
CZYTAJ WIĘCEJ

Über die Grenzen

Sonderbeilage der Zeitung „Kurier Szczeciński”
wienbe logo Oderpartnerschaft logo
LESEN SIE MEHR

Filmy

Z wielką flagą przez Szczecin

Nekrologi

Sonda

Czy ścieżki wydeptane przez pieszych na trawnikach, poboczach i skwerach powinny być uwzględniane przez projektantów miejskich przestrzeni?

 

W Kurierze Szczecińskim
Pierwsza strona
Kup najnowsze lub archiwalne wydanie Kuriera Szczecińskiego w wersji elektronicznej.
Przejdź do eKuriera
Zamieść ogłoszenie w Kurierze Szczecińskim oraz w wersji elektronicznej.
Daj Ogłoszenie