Stowarzyszenie Port Szczecin, Klub Cudownych Kobiet z Berlina oraz kilka innych organizacji zapraszają na dwujęzyczne spotkanie z autorkami, które napisały książkę "Lepiej. Opowieści emigrantek". Podczas spotkania autorki przeczytają fragmenty tekstów ze swojej książki.
Klub Cudownych Kobiet to grupa siedmiu Polek mieszkających w Berlinie i tworzących w nurcie herstory. Tworzą go: Agata Czarkowska, Natalia Raginia, Barbara Borowska, Joanna Kańdulska, Magdalena Deniz, Agnieszka Karaś, oraz Beata Zuzanna Borawska, która ponadto prowadzi całą grupę literacko i organizacyjnie (jako jedyna wciąż mieszkająca na stałe w Szczecinie).
Podczas wydarzenia po polsku i po niemiecku, w tłumaczeniu dr Agaty Jagny Czarkowskiej, autorki przeczytają fragmenty tekstów, które weszły w skład antologii. Będzie to polska premiera książki, premiera niemiecka odbyła się 17 maja w Berlinie (w księgarni BuchIBund).
Przy filiżance kawy lub herbaty, w twórczej atmosferze, ożywione dyskusje to coś, na co czeka się z wytęsknieniem. Tego dnia poruszymy temat m.in.: emigracji Polek, który wydaje się całkowicie niepodejmowany w ostatnim czasie. Wszystkie wątki splatać będą prowadzące spotkanie: w języku polskim Beata Zuzanna Borawska, w języku niemieckim Agata Jagna Czarkowska.
Spotkanie odbędzie się w księgarni "Między wierszami" w Szczecinie 21 czerwca o godzinie 14:00.
(K)
