Niedawno w radiowej Jedynce odbyła się premiera znakomitego, niezwykle przejmującego słuchowiska pt. „Prawo do dzieciństwa” Patrycji Fessard, w reżyserii szczecińskiego aktora, ubiegłorocznego laureata naszego plebiscytu teatralnego pn. Bursztynowy Pierścień – Michała Janickiego. W obsadzie znaleźli się znakomici aktorzy: Grażyna Barszczewska, Krzysztof Wakuliński, Robert Czebotar, Leszek Teleszyński, Paweł Szczęsny, Maciej Łysakowski, a także – Armand Fessard, Antonina Żbikowska, Karol Kwiatkowski. Słuchowisko poświęcone jest Januszowi Korczakowi.
Janusz Korczak to pisarz, lekarz, pedagog, który za swoich wychowanków nie wahał się oddać życia. Autorka słuchowiska, Patrycja Fessard, postrzega Korczaka jako człowieka, który dla dzieci poświęcił całe swoje życie osobiste i zawodowe, aż po śmierć. Ten „laicki święty” jest dla niej człowiekiem światła wśród bolesnej historii XX wieku.
Warto przypomnieć, że zanim powstało słuchowisko, odbyły się teatralne odsłony sztuki – w 2012 roku, również w reżyserii Michała Janickiego i z muzyką Piotra Mossa – najpierw w Szczecinie, w tutejszym Teatrze Kameralnym, następnie w Paryżu w słynnej Salle Cortot. Podczas tej drugiej prezentacji obecny był m.in. Komisarz do Spraw Dziecka Unii Europejskiej przy Parlamencie Europejskim, a także przedstawiciele UNESCO i UNICEF-u. Spektakl zebrał świetne recenzje i został zaproszony przez kilka teatrów we Francji oraz Towarzystwo im. J. Korczaka w Szwajcarii. Jedna z recenzji podkreślała jego „szczególną siłę, prawie emocjonalny szok, jaki wywołuje u publiczności”. W 2017 roku sztuka została wydana przez Fabrique à Notes w Paryżu w wersji dwujęzycznej, polskiej i francuskiej, pod francuskim tytułem „Le Droit à l’Enfance”.
W czerwcu 2019 roku w Teatrze Polskiego Radia w Warszawie zostało nagrane słuchowisko na podstawie „Prawa do Dzieciństwa” – to, którego premiera odbyła się w tym miesiącu. Wersja radiowa różni się trochę od teatralnej, bowiem autorka w adaptacji radiowej skróciła teatralną wersję o 30 minut i dopisała jedną scenę. W słuchowisku znalazła się muzyka Piotra Mossa w wykonaniu: Jean-Marka Fessarda (klarnet), Sylwii Mierzejewskiej (skrzypce) i Andrzeja Bogackiego (kontrabas). W rolę Korczaka wcielił się Krzysztof Wakuliński, a jego bliskiej współpracownicy Stefanii Wilczyńskiej, która razem z nim założyła i prowadziła Dom Sierot dla dzieci żydowskich w Warszawie – Grażyna Barszczewska. Ze słuchowiska możemy się m.in. dowiedzieć o miłości łączącej tych dwoje oraz tego, dlaczego Korczak i Wilczyńska nie zostali małżeństwem. Sporo miejsca autorka sztuki poświęciła kwestii religii, tożsamości narodowej, moralności, miłości do innych. Niezwykle dramatyczna i przejmująca jest rozmowa Korczaka z niemieckim oficerem, który oświadcza, że podopieczni z sierocińca muszą zostać wywiezieni i jeszcze: „Umierać będziecie po hebrajsku”. Z historii wiemy, że podczas głównego etapu eksterminacji ludności warszawskiego getta Korczak odmówił opuszczenia dzieci i pracowników Domu Sierot. Zginął z nimi w krematoriach obozu koncentracyjnego w Treblince.
Uwaga! Kto z Państwa przegapił premierę radiową słuchowiska, może wysłuchać go pod linkiem. ©℗
Monika GAPIŃSKA
