W tym roku mija 60-lecie otwarcia francusko-niemieckiego ogrodu wypoczynkowego Sellemols w Saarbrücken, stolicy Kraju Saary położonej blisko granicy z Lotaryngią. Został urządzony miejscu bitwy stoczonej w czasie wojny francusko-niemieckiej 1870-1871 roku. W pobliżu toczyły się walki podczas pierwszej i drugiej wojny światowej.
Ogród zaczął powstawać pod koniec lat pięćdziesiątych XX wieku, gdy oba zwaśnione skutkiem wojen państwa szukały drogi pojednania. Postanowiono stworzyć miejsce, które będzie symbolem nowych relacji między nimi. Wybrano miejsce nie tak dawnej bitwy.
Ogród jest miejscem spacerów i wypoczynku, a także nauki historii. Zachowano w nim cmentarz żołnierski, na którym spoczywają Niemcy i Francuzi polegli w czasie wojny roku 1870-1871. Znajduje się na terenie umocnień dawnej linii Zygfryda zbudowanej przed drugą wojną światową, a mającej swój odpowiednik we francuskiej linii Maginota położonej po drugiej stronie granicznego Renu.
W 1960 roku zorganizowano w Sellemols Niemiecko-Francuską Wystawę Ogrodów. Dziś kwitną tam róże, inne kwiaty, grają wodne organy, jeździ spacerowa kolejka szynowa. Są jeziorka, kawiarnie i restauracje, niemiecko-francuskie miejsce zabaw dla dzieci, organizowane są liczne spotkania. Słowo „sellemols” w dialekcie palatynackim znaczy „wówczas”.
(b)
Fot. DFG Sellemols
