wtorek, 23 października 2018.
Strona główna > Na Luzie > Tu się mówi 24 językami

Tu się mówi 24 językami [GALERIA]

Tu się mówi 24 językami
Data publikacji: 2018-07-22 20:07
Ostatnia aktualizacja: 2018-09-12 11:28
Wywietleń: 736 339752

Stolica Belgii Bruksela to miasto z piękną starówką, jednak większość odwiedzających ją osób chce przede wszystkim zobaczyć nowoczesne budynki Parlamentu Europejskiego, w których podejmowane są kluczowe decyzje dotyczące Europy. Każdy może wejść do środka i bezpłatnie zwiedzić parlamentarium.

Brukselski budynek „Willy Brandt” mieści się przy Esplanade „Solidarność” 1980 (alei solidarności) i jest chętnie odwiedzany przez liczne grupy turystów. Przeważają młodzi ludzie. Jedni przychodzą przy okazji, będąc akurat przejazdem na wakacjach. Inni jadą tam wyłacznie po to, by z bliska zobaczyć Parlament Europejski i zwiedzić parlamentarium. Aby tam wejść, muszą pokonać dwie bramki, dać sobie prześwietlić torebkę oraz pozbyć się wszystkich metalowych i ostrych przedmiotów. Pancerne szyby i materiały, z których powstały budynki, są takie, by ewentualny ładunek zrobił jedynie dziurę w murze, lecz nie był w stanie naruszyć konstrukcji. Straży i ochrony na pierwszy rzut oka nie widać, lecz są stale obecne.

Decyzje podejmowane przez 751 europosłów, będących reprezentantami różnych partii politycznych z 28 państw, wpływają na życie 507 milionów Europejczyków. Około 70 proc. prawa, które dziś mamy w Polsce, przechodzi właśnie przez Parlament Europejski. Większości z nas kojarzy się to przede wszystkim z rozwojem gospodarczym, unijnymi dotacjami czy kontrolami w kontekście przepisów prawa. Jednak, co podkreślają deputowani do europarlamentu, celem nadrzędnym Unii Europejskiej jest utrzymanie pokoju i porozumienia między krajami Europy w myśl hasła: „zjednoczona w różnorodności”.

Można to zauważyć na czynnej obecnie w parlamentarium trzypoziomowej wystawie przedstawiającej nie tylko bieżące sprawy, którymi zajmuje się na co dzień Parlament Europejski. Zwiedzający otrzymują słuchawki z elektronicznym przewodnikiem. Po zeskanowaniu omawia on każdy element ekspozycji w wybranym przez nas jednym z 24 języków Unii Europejskiej. W Parlamencie Europejskim pracuje kilka tysięcy osób, lecz największą grupę stanowią tłumacze, gdyż każdy język kraju członkowskiego jest uznawany za urzędowy i każdy dokument musi zostać przetłumaczony na 24 języki. Zaraz po wejściu na interaktywną wystawę można doświadczyć tej wielojęzycznej różnorodności, przechodząc „tunelem głosów”.

Dalej oglądamy Europę w najbardziej dramatycznym dla niej okresie – XX wieku: dwie wojny światowe, obozy zagłady, łagry, ludobójstwa, dyktatury, głód, migracje. Ta część wystawy pozwala poznać długą i burzliwą historię naszego kontynentu, którego mieszkańcy doszli w pewnym momencie do wniosku, że dla wszystkich sprawą fundamentalną jest pokój. Rozpoczęty 50 lat temu m.in. przez Roberta Schumanna proces integracji europejskiej prezentują interaktywne elementy wystawy nawiązujące do najważniejszych traktatów UE. W kolejnej części poznajemy sprawy, którymi dziś żyją obywatele UE, a którymi zajmują się wybrani przez nich eurodeputowani. Województwo zachodniopomorskie reprezentuje obecnie trzech europosłów: Bogusław Liberadzki (wiceprzewodniczący Parlamentu Europejskiego), Czesław Hoc i Dariusz Rosati. Wystawa prezentuje przewodniczących poszczególnych ugrupowań politycznych PE i ich wizje na temat przyszłości Europy. Również zwiedzający mogą wypowiedzieć własne życzenie na przyszłość, które wyświetli się na ścianach wystawy.

Będąc w parlamentarium, dzięki interaktywnej mapie 3D o powierzchni 200 mkw. każdy zwiedzający może odbyć wirtualną podróż po Europie, obejrzeć projekty UE i poznać jej siedziby w 28 krajach członkowskich. Dzięki specjalnym makietom można poznać trzy siedziby Parlamentu Europejskiego: w Brukseli, Strasburgu i Luksemburgu. Pracę parlamentu przedstawia zaś film wyświetlany w kinie 360 st. na ekranie otaczającym zwiedzających wokół.

Wystawę zwiedzać można w każdy dzień tygodnia. Będąc w europarlamencie, widzi się przede wszystkim obecne grupy młodzieży. Ci, którzy mają powyżej 14 lat, mogą wziąć udział w grze RPG, w której wcielą się w role eurodeputowanych. W parlamentarium znajdują się także atrakcje skierowane do młodszych uczestników wystawy. Wszyscy zwiedzający mogą wysłuchać wypowiedzi 54 mieszkańców Europy, którzy mówią, na ile decyzje, jakie zapadają w tym miejscu, wpływają na ich życie. ©℗

Tekst i fot. Elżbieta KUBERA

Tu się mówi 24 językami Tu się mówi 24 językami Tu się mówi 24 językami Tu się mówi 24 językami Tu się mówi 24 językami Tu się mówi 24 językami Tu się mówi 24 językami Tu się mówi 24 językami

Komentarze

456
Przeciez byle 70 lat (1945-2015) - Nie zawrocisz tylko w 2,5 roku ??
2018-07-23 02:22:45
Hmm... tylko 24-y
A samych Polskich jezykow... az ile tam jest ???
2018-07-23 02:18:56
321
Po co o tym piszecie zaraz wyleje sie morze szamba od prawilniactwa i ruskiego mira w tym oplacanego i nie oplacanego ktorym jest bardzo zle zyc w demokracji,kapitalizmie,wolnosci itd., ktore chce wyjscie z ue i nato i kurs do wladimira, szkoda tylko ze nadal nie sa zameldowani w Moskwie skoro tam jest taki raj ,przypadek? nie sadze ,PASZOL NA RUSKI MIR albo do bialorusi czy korei polnocej, tam wasze dziecitwo, homo soviectikus, a mialo byc tak pieknie ,
2018-07-22 22:02:27

Dodaj komentarz

Akceptuję regulamin. Link do regulaminu
Pogoda
7
na godz. 06:00
Zobacz prognozę na trzy dni

Przez granice

Dodatek specjalny do „Kuriera Szczecińskiego”
wienbe logo Oderpartnerschaft logo
CZYTAJ WIĘCEJ

Über die Grenzen

Sonderbeilage der Zeitung „Kurier Szczeciński”
wienbe logo Oderpartnerschaft logo
LESEN SIE MEHR

Filmy

Pokaz pierwszej pomocy na wodzie
Wodowanie pierwszego bezzałogowca
Powstaje Morskie Centrum Nauki
Poprzedni Następny

Nekrologi

Sonda

Kto według Ciebie wygra drugą turę wyborów na prezydenta Szczecina?

W Kurierze Szczecińskim
Kup najnowsze lub archiwalne wydanie Kuriera Szczecińskiego w wersji elektronicznej.
Przejdź do sklepu
Zamieść ogłoszenie w Kurierze Szczecińskim oraz w wersji elektronicznej.
Daj Ogłoszenie
Cyfrowy