Niedziela, 23 marca 2025 r. 
REKLAMA

Skąd się biorą nazwy statków? Od mitologii do geografii i ludzi

Data publikacji: 22 marca 2025 r. 14:51
Ostatnia aktualizacja: 23 marca 2025 r. 09:01
Skąd się biorą nazwy statków? Od mitologii do geografii i ludzi
Były też polskie uzdrowiska - „Cieplice Zdrój”, „Świeradów Zdrój”, „Rabka Zdrój”. Na zdjęciu: Busko Zdrój Fot. archiwum  

Nazwy statków mają bardzo różną historię, pochodzenie, brzmienie, pisownię i bardzo trudno znaleźć prawidłowość, która pozwoliłaby jednoznacznie odpowiedzieć na pytanie: skąd się biorą nazwy statków? W nazwach jednostek pływających pojawiają się nazwy miast, nazwiska znanych postaci, nazwy geograficzne (jeziora, góry, itp.), imiona postaci mitycznych (Zeus), nazwiska i imiona rodziny właściciela statku.

W Kanadzie był nawet statek z nazwą dnia tygodnia - „Friday". Jest także masowiec o nazwie „Lucky Sunday". Znalezienie jakiegokolwiek klucza wydaje się zupełnie niemożliwe, ale można przypuszczać, że jest pewna prawidłowość, która rzuca nieco światła na nasze rozważania. Otóż nazwy statków powinny być możliwe do zapisania i wymówienia w języku angielskim, stąd polskie głoski „ś", „ć", „ź", itp. nie są mile widziane.

Wiele nazw jest aż nazbyt oczywistych i nie wymaga żadnego wyjaśnienia, ale niektóre bywają intrygujące. Kiedyś ktoś mnie zapytał, kim był Czułym, którego imię nosił pierwszy statek w całości zbudowany w Stoczni Szczecińskiej.

Analogia wydawała się

...
Zawartość dostępna dla Czytelników eKuriera
Pozostało jeszcze 93% treści.

Pełna treść artykułu dostępna w
eKurierze
z dnia 21-03-2025

 

Wojciech Sobecki
REKLAMA
REKLAMA

Komentarze

szczecinianin
2025-03-23 05:20:12
Słuszna uwaga co do nazwy statku, żeby można było jego nazwę napisać w języku angielskim. Można nazwać statek DUPA, w języku staropolskim oznaczała ona dziuplę w drzewie. Albo lepsza KONSTANTYNOPOLITANCZYKIEWICZOWNA, zapisane bez 'ó" kreskowane. Ładnie? Ładnie. Żaden pilot nie wprowadzi tego statku do portu, oprócz Polaka

Dodaj komentarz

HEJT STOP
0 / 500


REKLAMA
REKLAMA
REKLAMA