Wolne Miasto Szczecin. Komu neon się nie podoba, a kto jest zachwycony?
Wolne Miasto Szczecin. Komu neon się nie podoba, a kto jest zachwycony?
Data publikacji: 22 grudnia 2020 r. 18:44
Ostatnia aktualizacja: 23 grudnia 2020 r. 14:31
Fot. Trafostacja Sztuki
Na fasadzie Trafostacji Sztuki w Szczecinie zaświeciła instalacja Andrzeja Wasilewskiego pn. „Wolne Miasto Szczecin” (powstała we współpracy z Mikołajem Iwańskim) i ... natychmiast wzbudziła emocje, pozytywne i negatywne.
Neon nie spodobał się radnemu Dariuszowi Mateckiemu. Z kolei pisarka Inga Iwasiów jest zachwycona:"Jak pięknie! Jutro zrobię sobie na tym tle świąteczne zdjęcie. Chciałam przy choince w Książnicy, ale wolę pod Wolnym Miastem, bo tylko w takim co sobie kto na swój temat wymyśli i będziemy wspólnotą" - napisała na Facebooku. W mediach społecznościowych pojawiły się też głosy, by świetlna instalacja pozostała na budynku instytucji kultury.
Reakcje na neon Wolne Miasto Szczecin
Neon jest częścią wystawy „Co sobie kto na swój temat wymyśli”, stworzonej przez artystów szczecińskich, bądź związanych z tutejszym środowiskiem, opowiadającej przewrotnie o powojennych losach miasta oraz diagnozującej jego współczesną tożsamość i dokonującej przeglądu utrwalonych symboli i mitów. Jak mają nadzieję pracownicy wspomnianej instytucji kultury, cała ekspozycja zostanie upubliczniona w całości po lockdownie w styczniu 2021 roku. Tytuł wystawy został zaczerpnięty z powieści wspomnianej szczecińskiej pisarki - "Bambino".
Radny D. Matecki tak napisał o neonie na Trafostacji: "Jak się skończyła historia "Wolnego Miasta Gdańska": - W ramach operacji Tannenberg niemieckie służby specjalne i Policja Wolnego Miasta Gdańska przystąpiły do masowych aresztowań i likwidacji instytucji polskich na jego terenie. Po aresztowaniach rozstrzeliwano Polaków w masowych egzekucjach, między innymi w Piaśnicy Wielkiej".
Co na to Trafostacja Sztuki?
Dyrektor Trafostacji jest zaskoczony głosami oburzenia.
- Ze zdumieniem możemy przeczytać, na niektórych profilach facebookowych, głosy oburzenia, kojarzące słowo „wolne” z językiem… niemieckim. Przyjmujemy to ze smutkiem jako wyraz nieprzepracowanych resentymentów - mówi Stanisław Ruksza, dyrektor Trafostacji Sztuki w Szczecinie. - Uważamy, że ulica świętego Ducha nabrała teraz radości i światła. Kolorowa paleta barw to podstawa sztuk wizualnych i obrazu, a także wielowymiarowego obrazu świata. Z kolei rozumienie wolności traktujemy w pełni wieloznacznie. To jedna z podstawowych uniwersalnych kategorii filozoficznych i obywatelskich, nie konotującej jedynie „wolności od”, ale również „wolność do”. Tak, wolność jest w naszym mieście jedną z głównych kategorii tożsamościowych i nie jest własnością żadnej z grup światopoglądowych. Złożenie słów WOLNY i SZCZECIN traktujemy synonimicznie, z pełną otwartością, nie zamykając ich w siatce utartych schematów i najprostszych bieżących skojarzeń.
Warto dodać, że prace ok. 50 szczecińskich artystów zostaną pokazane na wspomnianej wystawie, której neon jest tylko niewielką częścią.
(MON)
REKLAMA
REKLAMA
Komentarze
Smutne
2021-10-28 17:24:19
Nie wiem czy to jest tak ze nie znamy historii czy też nie wyciągamy z niej wniosków...A może to celowe działanie.Podobnie jest z obrzydliwym napisem obok baszty...
Smutne...Naprawdę smutne.Pod płaszczykiem kultury włącza się ideologię.I jeszcze sie ludzie cieszą...Jesteśmy zgubieni.
Czytelnik Łukasz
2020-12-28 13:20:37
W naszym kraju "wolne miasto" kojarzy się jednoznacznie i jest niemniejszym nietaktem niż "wspomnienia wigilijne" zamieszczone przez onet.pl Należało napisać "Szczecin miastem wolności" i byłby spokój. W tak doświadczonym przez historię kraju jak nasz naprawdę trzeba zważać na słowa.
Szczecin wolny odPIS
2020-12-24 00:04:25
taka strefa.
Robert
2020-12-23 20:52:14
Swoją drogą dlaczego do dziś nikt nie wpisał w statucie miasta: „stołeczne miasto Szczecin”? Było stolicą zamożnego, samodzielnego księstwa pomorskiego przez prawie 600 lat. Znacznie dłużej niż stołeczne Kraków i Warszawa i na pewno o wiele bardziej uzasadnione niż w przypadku Poznania (którego stołeczność jest bardzo krótka i kontrowersyjna W kontekście Gniezna) na początku państwowości. Kiedy radni podejmą się inicjatywy uchwałodawczej o stołeczności naszego grodu ?
entuzjasta
2020-12-23 19:04:53
O co chodzi? Trafostacja powstała po to, by zapewnić etaty dla kilku idiotów. Cel został zrealizowany. Zidiocenie osiągnęło poziom większy, aniżeli zakładano. Co na ten temat ma do powiedzenia wiceprezydent Siuśka?
faza
2020-12-23 16:12:20
Koszulkę bym zakupił z takim sloganem... Pisiory do pisuaru, a księża na ksieżyc
entuzjasta
2020-12-23 16:06:49
Jestem za! Tylko lewobrzeżny, Słoneczne do Polski! Językiem urzędowym mogłaby być łacina i duński. Ustrój - Księstwo konstytucyjne w unii personalnej z Danią.
tak trzymać
2020-12-23 14:20:27
Szczecin wolny od reżimu PiS
Wolne miasto Szczeci
2020-12-23 13:59:26
Nikt mnie nie pytał o zgodę ;-) przywłaszczono mój nick. Ale ok-rozumiem że w interesie nas wszystkich ta inicjatywa ku wolności i dekaczyzacji.
:)
2020-12-23 13:34:33
Kłuccie się tu dalej między sobotą , o to im chodzi, a potem oddajcie głos na właściwą osobę .Od 30 lat jest to znana praktyka w brukowcach i dla pseudo celebrytów nie ważne jak mówią ważne żeby mówili -w przypadkach polityków jeszcze głosowali . Tak sie robi PR przez całą kadencję a potem stanowiska w radach, w sejmie, w spółkach ,zarządach itd. i miesięcznie gruba kasa a wy biedaki z najniższa krajową jedziecie albo na umowa na czarno pod stołem i to nie zawsze bo już od stycznia nowa fala bankructw .tak to działa ,wy macie aferę a oni kasiorę na koncie -przelewy już doszły i mozna leciec na wakacje za granicę gdzie sie da do ciepłych krajów
.
2020-12-23 13:20:42
@Kasa od miasta:na watykańskie nie brakuje kosztem mieszkańców i inwestycji.
Bogdan
2020-12-23 13:15:31
Czy Szczecin musi błaznować jak Gdańsk?
HogoFogo
2020-12-23 13:13:04
Neon na fasadzie kulturalnym wydarzeniem roku. Parę lat temu była to Fryga, zatem poziom artystyczny został utrzymany.
Brawo
2020-12-23 12:39:13
Szczecin zawsze powinien być wolnym miastem. Jesteśmy Wielkim Księstwem Pomorskim.
Bardzo wolne
2020-12-23 12:05:25
Ja bym rzekł, że nawet bardzo wolne. Głupszego tekstu ze świecą szukać. To chyba synonim od opóźnione w rozwoju. Wolne od myślenia, znajomości historii oraz wizji miasta. Podłączył bym jeszcze ten neon do kotwicy na nie tak znów dalekim pl. Tobruckim i będzie komplet. Już gdańszczanie ten slogan wystaczająco spopularyzowali.
topek
2020-12-23 11:56:02
BRAWO !!! Bolszewia pisowska zawyła a to znaczy że najbardziej znienawidzone słowo "WOLNOŚĆ" kole w oczy!!!
Do Wszystko w porząd
2020-12-23 10:28:19
Bardzo mi się podoba SZCZECIN WOLNE MIASTO OD LGBT !!!
europejczyk
2020-12-23 10:24:25
Dlaczego nie " Deutchland über alles" ?
To jest test
2020-12-23 10:10:17
To tylko próbnik co powie władza. Czy w Warszawie jest Polska Władza ?? Polski Rząd ?? Nie zareagują ?? Szczecin jest polski ??
TZ.
2020-12-23 10:09:09
Dlaczego nie pójść na całość? Dlaczego nie "Freie Stadt Stettin"?
Freie Stadt Stettin
2020-12-23 10:05:36
Freie Stadt Stettin
tonik
2020-12-23 09:16:51
Powinno być Szczecin wolne miasto od PiS i jego zwolenników.
Pl
2020-12-23 09:11:37
W Polsce zwrot "wolne miasto" kojarzy się jednoznacznie, czy ktoś tego chce, czy nie. Jeśli ktoś nie jest Polakiem, może mu się wydawać, że chodzi o miasto, które np. nie jest szybkie, jednak takie osoby to tylko margines.
Po co tyle jadu w komentarzach. Czego oczekiwać po kimś, kto publicznie wykrzykuje wulgarne słowa. Takiej osobie można tylko przemówić w jej języku: "Wypier...."...
Kasa od miasta.
2020-12-23 08:53:35
Lewacką Trafostację Sztuki finansują mieszkańcy Szczecina ze swoich podatków. Na rok 2020 dostali od Miasta Szczecina około 3 miliony złotych. Czy budżecie miasta Szczecina jest aż tak dużo kasy , aby finansować lewackie fantazje proniemieckie ?
Radny ma rację
2020-12-23 08:11:36
Wielu komentujących nie zna historii Szczecina i nie wie, że był pomysł utworzenia Wolnego Miasta Szczecin. Polecam ciekawy artykuł sprzed 5 lat w lewicowym Przeglądzie:
https://www.tygodnikprzeglad.pl/kiedy-stettin-zostal-szczecinem/4/
freedom
2020-12-23 08:08:20
@Andrzej-lepiej by się zajął budami na pseudo pasażu Kościuszki i lombardozą i ledozą na pl.Rodła ,albo babcia gotowała .Piękny neon a jak komuś słowo wolność przeszkadza to znaczy że jest przeciw wolności i jej ideałom czyli demokracji .Tak niewiele żądam
Tak niewiele pragnę
Tak niewiele widziałem
Tak niewiele zobaczę
Tak niewiele myślę
Tak niewiele znaczę
Tak niewiele słyszałem
Tak niewiele potrafię
Wolność kocham i rozumiem
Wolności oddać nie umiem
Tak niewiele miałem
Tak niewiele mam
Mogę stracić wszystko
Mogę zostać sam
Wolność kocham i rozumiem
Tak niewiele miałem
Tak niewiele mam
Mogę stracić wszystko
Mogę zostać sam
Wolność kocham i rozumiem
Chłopcy z Placu Broni .
Robert
2020-12-23 07:35:12
Fajna inicjatywa. I jak fajnie wkurza twardogłowych :) proponuję hasło upowszechnić! Na przekór debilnym skojarzeniom.
Wszystko w porządku?
2020-12-23 07:18:30
A co powiecie na neon SZCZECIN WOLNE MIASTO OD LGBT ?
Adam
2020-12-23 06:09:28
Szczecińscy antypolscy komuniści , a wśród nich wielu Rosjan z polskimi nazwiskami , uważają Szczecin za swoją
własność. Hitlerowskie Wolne Miasto Gdańsk , to dla nich wzór dla Szczecina . A "świąteczna " dekoracja Kaskady to muzułmańskie półksiężyce. Komuchy myślą , że wygrają z Polakami i katolikami. Zetknięcie z rzeczywistością będzie dla nich bardzo bolesne.
Skandal.
2020-12-23 05:57:35
Skojarzenie z Wolnym Miastem Gdańsk jest oczywiste. Wolne Miasto Gdańsk w latach 1920 - 1939 to było antypolskie i faszystowskie środowisko. Polaków traktowano jak śmieci , zabraniono używać języka polskiego , nie dawano pozwoleń na polskie szkoły , a w wielu restauracjach były napisy: " polakom i psom wstęp wzbroniony". W Wolnym Mieście Gdańsku Hitler i NSDAP mieli większe poparcie niż w Berlinie czy Hamburgu. Polskojęzyczne lewactwo z PO i SLD sprowadziło wcześniej do Szczecina popiersie Fryderyka , czyli twórcę rozbiorów Polski i wymazania Polski z mapy Europy na 123 lata. Tak Niemcy działają z tylnego siedzenia. Kasa robi swoje. To co robią polskojęzyczni lewacy z polskimi paszportami , to zabawa z zapałkami w stogu siana. Uważajcie , bo się mocno poparzycie.
Sara
2020-12-23 04:28:46
Dlaczego w Wolnym Mieście Szczecin nie ma miejsca na Puszkę po Paprykarzu ?
I jeszcze ja, jarząb
2020-12-23 01:40:26
Jeszcze chciałem dodać, do Ciebie: normalny, czytający i nie komentujący czytelniku (który jednie trzyma się za głowę), nie martw się, nie srogaj, to tylko parę osób się tu produkuje: nie daj się wciągnąć w tę płytkie bagienko, myśl, czuj i bądź sobą. Czasy jarząbków były i będą, piana idzie środkiem:))
J a się nie zgadzam,
2020-12-23 01:37:25
Ja protestuję, ja w swoim życiu zrobiłem tylko to, no i sadziałem tuje. Teraz jestem w lasach państwowych, podgryzam, podcinam, pod..ierdalam: polecam się: Jarząbek szMatołek
@@Wiking46
2020-12-23 00:05:47
A zanim władze komunistyczne umożliwiły opuszczenie tego raju na ziemi, skutecznie prześladowały i zaszczuły elity polskie pochodzenia żydowskiego. Straciliśmy mnóstwo wybitnych lekarzy, naukowców, artystów etc.
Czym się ma zainteresować prokuratora ???!!! Neonem który ogłasza, że miasto jest wolne? To już jest państwo totalitarne, żeby prześladować za każdy wyraz wolności ??? Tym bardziej jestem za tą instalacją!
HŁASKOS
2020-12-22 23:59:18
W pewnym kawale Jasiowi wszystko kojarzyło się z d... To przejaw "inteligencji".
Myśl
2020-12-22 23:22:59
Pan Matecki wszystko bardzo wąsko widzi i pojmuje. Wolne miasto kojarzy mu się tylko ze zbrodniami Niemców w Gdańsku i okolicach. Nie było czegoś takiego, jak Wolne Miasto Warszawa, a jak Niemcy potraktowali Warszawę i jej mieszkańców? Neon jest estetyczny, pasuje do elewacji budynku, wolno o nim myśleć, co się chce i przypisywać różne znaczenia. Może się podobać lub nie, ważne że nie jest ludziom obojętny. A Szczecin niech będzie miastem wolnych ludzi.
@Wiking46
2020-12-22 23:11:34
??? nie wiem po co kłamiesz? w 1968 kumple Włodka Czarzastego umożliwili wyjazd na własną prośbę - były decyzje odmowne - po co kłamać? Co do konotacji niemieckich są one dość oczywiste - konstrukt Wolnego Miasta jest związany z niemieckim sposobem organizacji państwa w którym do dziś są Wolne hanzeatyckie Miasta (Brema, Hamburg).
Mam nadzieję że sprawą zainteresuje się prokurator i IPN. Męczy mnie puszczanie oka do neonazistów i rżnięcie głupa przez tzw intelektualistów pokroju Rukszy i Iwasiow - ludzi którzy już nawet nie ukrywają nienawiści do Polski i Polaków.
Co na to korwinisci?
2020-12-22 23:00:26
Lewacy ukradli hasło wolnosciowcom.
Edek
2020-12-22 22:59:36
Głupota ludzka nie ma granic a tym pseudortystom to się we łbach poprzewracało.Co by nie powiedział i w jakie piórka to ubrał to haslo to prawdziwym Polakom się bardzo źle kojarzy. Dość tej targowicy w tym kraju jak się komus tu nie podoba to ( powinienem użyć hasła z marszu kobiet ) ale nie zniżkę się do tego poziomu.
Robert
2020-12-22 22:32:12
Wy wszyscy zakompleksieni zbulwersowani forumowicze. Gdzie widzicie nawiązanie do Niemiec? Wolnych miast na świecie jest dużo i nie tylko w Niemczech. Przestańcie dawać upust swoim paranojom na forum.
Oczywiście pomijając fakt, że Szczecin nie miał szczęścia po wojnie i przez Polskę traktowany był zawsze po macoszemu.
A
2020-12-22 22:29:54
Brawo Lena
Ślązacy mają swój ruch autonomii Śląska
My też żyjemy w historycznym regionie
mozna to wspaniale wykorzystać .
Ps.
Na pohybel tym którzy rządzą dzisiaj
i tej paskudnej INDOKTRYNACJI.
Radny Matecki
2020-12-22 22:10:27
ma całkowitą rację. To skandal takie hasło, to są otwarte, cyniczne kpiny z polskiego miasta. To jest do ABW.
Piękne nie polskie
2020-12-22 22:09:48
Piękne ,niech tym wszystkim co kochają polske w oczy kłuje .PO i KO nadzieją by przepędzić tych co jeszcze wierzą w polskę i jej potęgę .Wolne sądy sa nasze nie oddamy ich i wszystko będzie wolne
Lena
2020-12-22 22:07:29
A co dała nam Polska? PiS i obrzydliwy kościół katolicki...
chester
2020-12-22 22:06:02
Może nie najszybsze, ale że wolne? Gruba przesada! Stargard jest wolniejszy.
Czytelnik
2020-12-22 21:57:49
No przecież są w polsce ludzie którzy uważają ze Szczecin to nie polskie miasto i mówią to publicznie ten jak mu tam bosy podróżnik . No to nie ma na co czekać
tylko KSIĘSTWO POMORSKIE.
Panie Stanisławie!!
2020-12-22 21:48:47
..niech Pan czyta te idiotyzmy pod tekstem.. i wyciągnie wnioski!! Społeczeństwo jest kompletnie niedouczone!! 1- Sztuka, Historia Sztuki.. czyli zajęcia plastyczne w szkole podstawowej, 2- Historia.. normalnie.. Głupota do potęgi "Ntej" i nic więcej. Tu ukłon w stronę pedagogów -mam nadzieję że choć oni są wykształceni/douczeni- Ludzie!!! Zacznijcie uczyć bo naprawdę oni dojadą swoimi wypowiedziami do tego o czym piszą (i myślą że tak jest prawidłowo). UWAGA - jeśli nie umiesz czytać ze zrozumieniem, lub masz z tym problem wynikający z .."czegoś" to nie staraj się czytelniku bo "bąble na mózgu" gotowe...
Do gryfii i innych
2020-12-22 21:03:48
Jak to mówił były szef GIS, wszystkim wieszczącym powrót złych Niemców (których wsparcie w ojro inwestycji unijnych w mieście Szczecinie żadnemu z cytowanych w opiniach troglodytów nie przeszkadza) radzę lód w majtkach.
Kurier -
2020-12-22 20:42:55
czy zwlekasz z zamieszczaniem głosów wielkiego oburzenia na ten fakt bo czekasz na szczegółową akceptację, bądź odrzucenie?
Polski Rządzie!!!
2020-12-22 20:31:36
Polska Władzo!!! Polska ABW - co się dzieje w moim kraju!!! Gdzie ja żyję!!!
marco
2020-12-22 20:17:56
pięknie ten neon oddaje duszę Szczecina
?
2020-12-22 20:17:41
Wolne od czego? Od rozumu i przyzwoitości to na pewno. Z "profesoryniami" drącymi wulgarnie japę na ulicach i trollami-radnymi z ideowym skrzywieniem totalitarnym. Ot, takie to wolne miasto.
nxx
2020-12-22 20:01:04
Bardzo dobra aluzja do kursowania komunikacji publicznej :-)
To skandal!
2020-12-22 20:00:01
Natychmiast wytłumaczyć szczecinianom co to ma znaczyć!? Kiedy wywieszą flagi ze swastykami i zrobią listę szczecińskich pracowników poczty??
jerzy
2020-12-22 19:59:48
Ja bym poszedł dalej niż Czytelnik. Jak już to np. Freie Stadt Stettin, a pod spodem: Я другой такой страны не знаю, Где так вольно дышит человек… Gwiazda i błyskawica. Wtedy to już szczyt rozkoszy, wolno nawet rzucać mięsem a Pani Profesor by sobie infantylnie fotkę strzeliła w jakimś lagrze, albo innym gułagu. Tylko już nikt by tej fotki nie zobaczył. Idyllicznie i synonimicznie i w jakikolwiek inny sposób.
Deutch
2020-12-22 19:58:52
Warum nicht Deutschland über alles?
stan
2020-12-22 19:56:45
wracamy do niemiec??? co na to wasi rodzice/dziadkowie?, czy byli wśród tych co szli na berlin czy z tych co utrwalali władze ludową na tych ziemiach??? bo tym drugim wszystko jedno czy mocodawca jest z pod hackenkreutza czy sierpa i młota!!!
Targowickie
2020-12-22 19:53:50
wieprze w natarciu.
jamjurek
2020-12-22 19:42:32
Akurat opinia p. Mateckiego , to jest ostatnia rzecz którą należy się przejmować. Człowiek z klapkami na oczach nie umie po prostu inaczej myśleć
Michnikowski
2020-12-22 19:39:59
Marzy im się drugi Gdańsk, plują na wszystko co polskie, chcą stawiać Sedinę a o pomniku Polskiego Państwa Podziemnego nie chcą słyszeć. Czy to już otwarta wojna z Polską?
Max
2020-12-22 19:37:41
Księstwo Pomorskie byłoby ok! Oderwalibysmy się od Polski B i ich mentalności ruskiej.
JAMJUREK
2020-12-22 19:33:30
Nie wszyscy chcą rozumieć sztukę , szukając na dodatek podtekstów na siłę . Żenada po prostu
Wiking46
2020-12-22 19:27:15
Wolne Miasto...od kogo komuchów?, faszystów? ,żydów ,tych wygnano w 1968,wprawdzie już tylko resztówkę!!!!
gryffi
2020-12-22 19:21:02
Czyżby Frau Dulkiewicz przyjechała do Szczecina?
Czytelnik
2020-12-22 19:13:45
Ja poszedł bym dalej a mianowicie
autonomiczny region pomorza zachodniego
ze stolicą w Szczecinie w granicach dawnego KSIĘSTWA POMORSKIEGO.
Jurgieltnik
2020-12-22 19:10:58
Jurgielt wciąż aktualny. Niemcy płacą i wymagają.
Andrzej
2020-12-22 19:08:54
A co na to Miejski Konserwator Zabytków ? Paprykarz nie a kolorowy neon tak ?
Zgadzam się na przechowywanie moich danych osobowych na urządzeniu, z którego korzystam w formie tzw. plików cookies oraz na przetwarzanie moich danych osobowych pozostawianych w czasie korzystania przeze mnie ze stron internetowych zapisywanych w plikach cookies w celach marketingowych (w tym na profilowanie i w celach analitycznych) przez Kurier Szczeciński sp. z o.o. Więcej w naszej Polityce Prywatności.
