Pisaliśmy już o tym, że z myślą o licznej grupie widzów ukraińskojęzycznych, kina „Helios” rozpoczęły wyświetlanie filmów z ukraińskim dubbingiem. W ubiegły weekend w Szczecinie pokazano „Fantastyczne zwierzęta: Zbrodnie Grindelwalda”. Z racji na ogromne zainteresowanie widzów, również w kolejne tygodnie planowane są pokazy dla widzów mówiących po ukraińsku. Najbliższy - w tę niedzielę (25 listopada).
I tak, o godz. 12.15 zostanie pokazany, w „Heliosie" w CHR Kupiec, film pt. „Fantastyczne zwierzęta: Zbrodnie Grindelwalda”. Tę samą opowieść wyświetli „Helios" w „Outlet Parku”, ale o godz. 11. W kolejne niedziele we wszystkich kinach wspomnianej sieci zaprezentowane zostaną - z dubbingiem ukraińskim - filmy: „Bohemian Rhapsody” (opowiadający historię zespołu Queen) i „Narodziny gwiazdy” z Lady Gagą w jednej z głównych ról.
Jak wcześniej informowaliśmy, w pozostałych szczecińskich kinach – Zamku, Multikinie i Pionierze 1907 – na razie nie są planowane seanse z dubbingiem ukraińskim. Choć pracownicy Multikina przyznają, iż na razie się przyglądają, jakim powodzeniem cieszą się ukraińskie seanse u konkurencji i - kto wie - może też w ich sieci pojawią się specjalne pokazy dla ukraińskojęzycznych widzów.
Na podobny pomysł jak sieć „Helios” wpadły też kina brytyjskie. Niedawno, z myślą o licznie mieszkających na Wyspach Polakach, wyświetlano tam „Bohemian Rhapsody” w polskiej wersji językowej, a w planach jest też „Spider-Man: Into The Spider-Verse” z polskim dubbingiem. ©℗
Monika GAPIŃSKA
