piątek, 25 maja 2018.
Strona główna > Über die Grenzen > Editorial (2)

Editorial (2)

Editorial (2)
Data publikacji: 2018-04-26 14:30
Ostatnia aktualizacja: 2018-04-27 20:04
Wywietleń: 161 324902

In einem Dorf im deutschen Grenzgebiet sollte eine Diskussion mit bekannten Podiumsgästen stattfinden. Der Saal war voll.

Die Podiumsteilnehmerin aus Deutschland rief an und sagte ab wegen Krankheit. Der Podiumsgast aus Polen ließ auf sich warten und rief gar nicht an. Der Moderator stand allein vor dem Publikum.

Ein in deutsch-polnischen Fragen bewanderter Politiker rettete die Situation, dennoch die Enttäuschung war groß. Die Leute kamen vom Thema ab und begannen über das zu sprechen, was sie wirklich stört in Bezug auf Polen, Europa, die EU und so weiter. Die Situation spitzte sich zu.

Bis auf einmal eine Person mit deutsch-polnischem Lebenslauf aufstand und sagte: Bevor man die Haltung irgendeines Staates bewertet, sollte man die Gründe für die Haltung kennen. Als er über die historischen Erfahrungen Polens sprach, entspannte sich die Stimmung. Am Ende bekam er Applaus.

Eine kleine Sache. Aber sie zeigt einmal mehr, dass negative Emotionen in einem unerwarteten Moment zutage treten können. Es ist gut, wenn sich dann ein Vermittler findet, der die Wogen glättet. So wie in dem Dorf.

Vermittler sind notwendig. Unsere Beilage „über die grenzen” möchte so ein Vermittler sein.

* * *

Im Mai jährt sich das Ende des Zweiten Weltkriegs, der Europatag, der Vatertag und der Muttertag: am 13.Mai in Deutschland, am 26. Mai in Polen.

Bogdan TWARDOCHLEB

Fot. Dariusz GORAJSKI

Komentarze

Dodaj komentarz

Akceptuję regulamin. Link do regulaminu
Pogoda
11
na godz. 06:00
Zobacz prognozę na trzy dni

Przez granice

Dodatek specjalny do „Kuriera Szczecińskiego”
Przez granice
CZYTAJ WIĘCEJ

Über die Grenzen

Sonderbeilage der Zeitung „Kurier Szczeciński”
Uber die grenzen
LESEN SIE MEHR

Filmy

Różne odcienie filharmonii
Zwiedzanie z prezydentem
Opóźnienia na szczecińskim dworcu
Poprzedni Następny

Nekrologi

kondolencje

Joannie Walczak
W Kurierze Szczecińskim
Kup najnowsze lub archiwalne wydanie Kuriera Szczecińskiego w wersji elektronicznej.
Przejdź do sklepu
Zamieść ogłoszenie w Kurierze Szczecińskim oraz w wersji elektronicznej.
Daj Ogłoszenie
Cyfrowy
„Mirosław Kwiatkowski niniejszym przeprasza za bezprawne naruszenie dóbr osobistych Pana Przemysława Rafała Chmury, których to naruszeń dopuścił się w treści sporządzonych przez siebie artykułów pod tytułem: – „Biuro nieruchomości w przepompowni”, „Pośredników ci u nas dostatek”, „Wypaczone notarialne umowy”, „Notariusze naginali przepisy”, „Czarna dziesiątka mijającego roku”, „Chwasty tygodnia”, „Pośrednicy drwią z Temidy” oraz „Wyrok na notariusza” opublikowanych w Kurierze Szczecińskim odpowiednio w dniach 23 stycznia 2015 r., 13 lutego 2015 r., 27 listopada 2015 r., 28 grudnia 2015 r., 31 grudnia 2015 r., 9 września 2016 r. oraz 11 października 2016 r., a także stronie internetowej gazety, w których to artykułach zawarto nieprawdziwe i niesprawdzone informacje na temat sposobu świadczenia usług przez Pana Przemysława Rafała Chmurę, w czasie gdy wykonywał on zawód notariusza, oraz o rzekomych nieprawidłowościach, których miał się dopuścić przy świadczeniu tych usług. Mirosław Kwiatkowski zobowiązuje się również do poszanowania dóbr osobistych Pana Przemysława Rafała Chmury.”