środa, 23 października 2019.
Strona główna > eKurier > Łamiąc schematy

Łamiąc schematy

Łamiąc schematy
Data publikacji: 2019-09-15 21:14
Wywietleń: 325 414619

Rozmowa z Krzysztofem T. Dąbrowskim, pisarzem, scenarzystą, aktorem amatorem.

 - Twoje teksty ukazują się zarówno w Polsce, jak i za granicą. Czytane są m.in. w USA, Hiszpanii czy Niemczech. Czy możesz zdradzić, w jaki sposób docierasz do tak szerokiego grona czytelników?

- Chciałem sprawdzić, czy rzeczy uważane za niemożliwe są jednak możliwe. Jako niepoprawny optymista postanowiłem udowodnić niedowiarkom, że jak się trochę ruszy głową, to da się wiele zdziałać. Kiedyś, nie mając pieniędzy, wymyśliłem, że dobrym sposobem na zdobycie tłumaczeń jest współpraca na zasadzie wzajemnej korzyści. U mnie była to satysfakcja z kolejnych publikacji za granicą, a tłumaczki mogły wpisać do CV publikacje w zagranicznej prasie. Nie jest to łatwe, bo i trzeba znaleźć kogoś, kto jest solidny i ukierunkowany na taką ścieżkę zawodową, i musi być na odpowiednim etapie jej kreowania. Ale jak się czegoś bardzo pragnie, to się w końcu uda. Wierząc w możliwość dokonania niemożliwego, udało mi się w ten sposób zawojować słowackiego „Playboya", gdzie w jednym z numerów opublikowano mi

...
Zawartość dostępna dla Czytelników eKuriera
Pozostało jeszcze 89% treści.

Pełna treść artykułu dostępna w
eKurierze
z dnia 13-09-2019

 

Autor: Kamil Krukowski 
Fot. Zerkadło

Komentarze

Dodaj komentarz

Akceptuję regulamin. Link do regulaminu
Pogoda
9
na godz. 09:00
Zobacz prognozę na trzy dni

Przez granice

Dodatek specjalny do „Kuriera Szczecińskiego”
wienbe logo Oderpartnerschaft logo
CZYTAJ WIĘCEJ

Über die Grenzen

Sonderbeilage der Zeitung „Kurier Szczeciński”
wienbe logo Oderpartnerschaft logo
LESEN SIE MEHR

Filmy

Krokusowa Rewolucja na Wałach Chrobrego

Nekrologi

Sonda

Gdzie w Szczecinie powinien stanąć pomnik Marszałka Józefa Piłsudskiego?

 

W Kurierze Szczecińskim
Pierwsza strona
Kup najnowsze lub archiwalne wydanie Kuriera Szczecińskiego w wersji elektronicznej.
Przejdź do eKuriera
Zamieść ogłoszenie w Kurierze Szczecińskim oraz w wersji elektronicznej.
Daj Ogłoszenie